Table des matières

PRÉFACE DE PASCAL VATINEL

INTRODUCTION

PREMIÈRE PARTIE : LE SYSTÈME

Fengshui, temples, cités et carrés

Le temple Xingtian

Du mythe à l’histoire

L’étrange cas de Confucius 

L’énigme de Lao Tseu

Cultes de la Nature, alchimistes et dieux

Le culte des ancêtres

DEUXIÈME PARTIE : LES DIEUX

Guandi, le Dieu de la Guerre

Beidi, l’Empereur du Nord

Le Palais Pourpre, Zi Wei

Guanyin, la miséricordieuse

Le Roi Singe, Grand Sage, Égal du Ciel

Nezha, le Troisième Prince

Tianhou, la Déesse du Ciel

Tangong, le Dieu Garçon

Sanzhou Niangniang, la Mère des Trois Îles

L’Empereur de jade, Yu huang da di

Le juge Bao Gong

Hong Sheng, Hong le Saint

Cai Shen, le Dieu de la Richesse

Taohua Xiannü, Fille Fleur de Pêcher

Zhang Xian, Zhang l’Immortel

Lu Ban, le patron des charpentiers

Lei Gong, le Dieu du Tonnerre

Zhong Kui, l’Exorciste

Huang Da Xian, le Grand Immortel

Le panthéon populaire

Les dieux qui unissent les Chinois

Le panthéon populaire

13.8x19.4 cm, 224 pages, cahier photos couleur de 20 pages, 21 €, ISBN 978‐2‐9535538‐7‐135538‐7‐1

Et si les trois grands systèmes de croyances de l’empire du Milieu – le confucianisme, le taoïsme et le bouddhisme – n’étaient en fait que les trois facettes d’une seule et même religion, c'est-à-dire la religion populaire chinoise ?

C’est la thèse défendue par Jonathan Chamberlain, qui passe au crible quelques-unes des divinités les plus connues du gigantesque panthéon chinois et nous emmène dans un incroyable périple mythologique. En plus des sages Confucius et Lao Tseu, une multitude de personnages hauts en couleur ont su trouver grâce auprès du peuple paysan pour finalement s’imposer, par leurs aventures rocambolesques ou leurs pouvoirs supposés, jusqu’aux empereurs eux-mêmes.

Du valeureux Guandi à la miséricordieuse Guanyin, en passant par l’irrévérencieux Roi Singe et le tout-puissant Empereur de jade, découvrez les personnalités cachées derrière ces visages tour à tour amusants, rassurants, troublants, voire effrayants.

Illustré de reproductions de peintures sur verre représentant les principaux dieux, ce livre accompagnera le visiteur de temple occasionnel tout comme le passionné de culture chinoise.

Spiritualités

Confucianisme

Taoïsme

Bouddhisme

Traditions

Légendes

Temples

Fêtes

Divinités

Qui sont-elles ?

D'où viennent-elles ?

Leur culte aujourd'hui

---------------------------------------------

Jonathan Chamberlain a obtenu un diplôme d'ethnologie à l’université de Sussex.

Il a été enseignant pendant vingt-cinq ans à Hong Kong et il réside aujourd’hui à Brighton, au Royaume-Uni, où il se consacre à plein-temps à l'écriture.

Il se décrit comme un romancier que la vie a pris en otage.

---------------------------------------------

Traduit de l’anglais par Jérôme Bouchaud.